rubin eszter minek szenved aki nem bírja