FRENCH GLOSSING