- Az igazán jó történetek nem véletlenül számítanak örökzöldnek: újra és újra feldolgozzák őket, mindig az adott kor aktualitásai szerint.
- Tudtad, hogy a Dűne és a Bajos csajok valójában adaptációk?
- Íme tíz remake film, amelyek legalább olyan jók, vagy még jobbak is, mint az eredeti.
Hollywood imádja a filmes remake-eket. Legyen szó egy könyv filmadaptációjáról, amit egy másik filmes szeretne továbbfejleszteni, vagy egy kész történet teljesen új elképzeléséről, a remake-ek általában hatalmas visszhangot kapnak. Ugyan néha méltánytalanul rosszallják őket, sok felújított történet felülmúlta az eredeti anyagot. Íme minden idők legjobb filmfeldolgozásai.
Remake filmek, amik jobbak, mint az eredeti:
1. Dűne (2021) és Dűne: Második rész (2024)
Sokat cikkeztek arról, hogy David Lynch 1984-es Dűnéje nem sikerült túl jól és egyenetlen filmet eredményezett (bár egyes kritikusok és rajongók azóta is visszakövetelik a jussát). Mindenesetre Frank Herbert sci-fi regényének adaptációjával és a CGI használatával Denis Villeneuve lenyűgöző filmeposzt alkotott.
2. Nem férek a bőrödbe (2003)
A Nem férek a bőrödbe technikailag egy franchise, ami egy eredeti filmből, két tévére készített folytatásból, egy tévéfilmből, két színházi adaptációból és egy Disney-musicalből áll. Az eredeti, Mary Rodgers azonos című regénye alapján készült 1972-es film után zseniálisra sikerült a remake Jamie Lee Curtissel és Lindsay Lohannal.
3. Hajlakk (2007)
Ennek a filmnek érdekes története van: az eredeti, 1988-as mozit John Waters rendezte, majd egy Broadway-musical is született belőle, amiből aztán 2007-ben készült filmadaptáció, többek között John Travolta, Zac Efron és Nikki Blonsky főszereplésével, amelyben kiválóan zsonglőrködtek a fülbemászó zenével és az energikus táncokkal.
4. Az (2017)
Bár nem egy az egyben az 1990-es minisorozat remake-je, Stephen King regényét lehetetlen lett volna adaptálni Tim Curry sötéten mulatságos Pennywise-ának átgondolása nélkül. Két részre osztották a cselekményt, és amilyen tökéletes, legalább annyira félelmetes is lett, mivel Bill Skarsgård kiváló munkát végez gonosz bohócként.
5. Bajos csajok (2024)
Míg a kritikusok vegyesen fogadták, a Bajos csajok 2024-es verziójában valójában igenis sok mindent lehet szeretni. Az eredeti filmből gyakorlatilag színpadi musicalt készítettek, és ezt később filmmé adaptálták. A dalok nagyszerűek, és az olyan fiatal sztárok játéka, mint Avantika és Renée Rapp, szintén kiemelkedő, szóval végső soron megérte elkészíteni a folytatást.
6. Ocean’s Eleven – Tripla vagy semmi (2001)
A sikeres 2001-es Steven Soderbergh-film több folytatást és újragondolást is szült, pedig valójában ez is az 1960-as Rat Pack-film remake-je, amelyben többek között Dean Martin, Frank Sinatra és Sammy Davis Jr. szerepeltek. Az eredetinek elég vegyes volt a fogadtatása a kritikusok részéről, míg a remake igazi műremeknek számít.
7. Apád-anyád idejöjjön! (1998)
Ez a film éppen annyira volt Nancy Meyers, mint Lindsay Lohan debütálása, hiszen ez volt az a mozi, ami miatt beleszerettünk a tehetséges gyerekszínészbe. Az eredeti, 1961-es alkotás Hayley Mills főszrereplésével szintén nagyon jó, de az 1998-as változat nagyszerű, időszerű frissítésekkel és egy félelmetes gonosztevővel is szolgál.
8. A sebhelyesarcú (1983)
Ezt az 1983-as Brian De Palma-rendezés kultikus alkotásnak számít, pedig valójában egy 1932-es, azonos című könyvből készült, fekete-fehér filmen alapul. A sebhelyesarcú vad cselekménye és Al Pacino még vadabb színészi játéka viszont mindent visz, de olyannyira, hogy a film címe és Tony Montana karaktere örökké összeforrt a nevével.
9. Csillag születik (2018)
Ennek a klasszikus történetnek négy felújított változata készült. Az eredeti filmet 1937-ben készítették, a 2018-as Bradley Cooper által rendezett és Lady Gaga főszereplésével forgatott verzió viszont elég up-to-date ahhoz, hogy a nézők a 21. században is élvezettel fogyasszák, miközben maga a forgatókönyv is lenyűgöző hatást gyakorol.
10. West Side Story (2021)
Bár ez a Steven Spielberg-film musical nem szerepelt jól, már ami a bevételt illeti – részben a COVID-19 világjárvány miatt –, mégis a valaha volt egyik legjobb musical remake-ként emlegetik. Tehát ha eddig nem nézted meg (pláne, ha az eredeti, 1961-es verziót sem láttad), mindenképpen pótold a lemaradást! Ráadásul a főszerepben a 2025-ös élőszereplős Hófehérke-adaptáció címszereplőjét, Rachel Zeglert láthatjuk.
Forrás: Marie Claire.com, Fotó: IMDB
