- Az Üvöltő szelek 1939 óta számos országban és stílusban kapott filmes feldolgozást, Hollywoodtól Japánig.
- A különböző adaptációk eltérően értelmezték Brontë sötéten romantikus történetét, gyakran kihagyva vagy áthelyezve fontos elemeket.
- Emerald Fennell 2026-os filmje új zenei és vizuális megközelítéssel ígér friss nézőpontot a klasszikus műhöz.
Az Üvöltő szelek legújabb filmváltozata jövő február 12-én kerül a mozikba. Emily Brontë 1847-es gótikus klasszikusa ihlette a közelgő filmet Emerald Fennell (Saltburn, Ígéretes fiatal nő) rendezésében: Catherine Earnshaw és Heathcliff szerepében A-listás sztárok, Margot Robbie és Jacob Elordi lesznek láthatók.
A nemrég bemutatott előzetes Charli XCX új dalára, a „Chains of Love”-ra készült, amely az énekesnő kifejezetten a filmhez komponált, hamarosan megjelenő eredeti albumán szerepel. A film már a bemutató előtt megosztó, de egy dolog biztos: izgatottan várják a rajongók.
Most mutatunk 9 Üvöltő szelek-adaptációt, amit szintén nem érdemes kihagyni!
9 Üvöltő szelek-adaptáció, amit muszáj látnod
1. Üvöltő szelek Laurence Olivier főszereplésével (1939)
Emily Brontë történetének első hangosfilm-változata 1939-ben jelent meg, 92 évvel a regény kiadása után. A filmben Merle O’Brien alakítja Catherine Earnshaw-t, Heathcliff szerepében pedig az Oscar-díjas Laurence Olivier látható.
Az adaptációt nyolc Oscar-díjra jelölték, többek között a Legjobb film és a Legjobb férfi főszereplő kategóriában.
2. A Buñuel-féle Üvöltő szelek (1954)
1954-ben az Üvöltő szelek átlépte a nemzetközi határokat, amikor a legendás Luis Buñuel rendező elkészítette az Abismos de pasión című filmet. A 91 perces adaptációban a klasszikus szereplők új neveket kaptak: Catherine helyett Irasema Dilián alakította Catalinát, Heathcliff helyett pedig Jorge Mistral játszotta Alejandro szerepét.
3. Indiában az Üvöltő szelek (1966)
Nem csak Hollywood rajong Emily Brontë munkásságáért. 1966-ban Bollywood elkészítette az az első indiai adaptációt Dil Diya Dard Liya címmel. A 169 perces film számos betétdalt tartalmaz. Bár kezdetben nem aratott nagy sikert, ma egy szórakoztató feldolgozásnak számít a sötét románcból.
4. Üvöltő szelek James Bonddal (1970)
Laurence Olivier Üvöltő szelei után 31 évvel jelent meg a következő verzió. A Robert Fuest által rendezett filmben Timothy Dalton – vagyis James Bond – alakítja Heathcliffet. A 1939-es változattal ellentétben ez az adaptáció mindössze egy Golden Globe-jelölést kapott a Legjobb eredeti filmzene kategóriában, de ettől függetlenül élvezetes feldolgozás.
5. A francia Üvöltő szelek (1985)
1985-ben a franciák is feldolgozták az Üvöltő szeleket. Jacques Rivette rendező változata az 1930-as évek Dél-Franciaországában játszódik, és viszonylag ismeretlen színészek szerepelnek benne: Fabienne Babe Catherine-ként, Lucas Belvaux Heathcliffként, valamint Olivier Cruveiller Catherine testvéreként.
6. Üvöltő szelek Japánban (1988)
Az Üvöltő szelek világszerte kedvelt történet. Három évvel a francia verzió után a japán Yoshishige Yoshida rendező is adaptálta Emily Brontë regényét. A film a középkori Japánban játszódik, és abban az évben a cannes-i filmfesztiválon is bemutatták.
7. Az 1992-es Üvöltő szelekkel robbant be Ralph Fiennes
1992-ben mutatták be az Üvöltő szeleket, amelyben a fiatal Ralph Fiennes alakította Heathcliffet – ez volt a színész első nagyjátékfilmje –, Juliette Binoche pedig Catherine-t. Peter Kominsky adaptációja némi vitát kavart, mivel kihagyta a történet második generációját, vagyis Cathy, Hindley és Heathcliff gyermekeinek szálát.
A film elérhető az Apple TV kínálatában.
8. Andrea Arnold Üvöltő szelekje (2011)
Ralph Fiennes Heathcliff-alakítása után 19 évvel újabb feldolgozás került a mozikba. Az Andrea Arnold által rendezett 2011-es verzióban Kaya Scodelario játszotta Catherine-t, Heathcliff szerepében pedig James Howson volt látható, aki az első színes bőrű színész volt a karakter megformálásában, összhangban Brontë eredeti leírásával.
9. Üvöltő szelek (2022)
Az Üvöltő szelek legfrissebb adaptációja három évvel ezelőtt jelent meg. Bár nem aratott nagy sikert, a 2022-es változatban a német–amerikai színésznő, Jet Jandreau alakította Catherine-t, Heathcliff szerepében pedig Bryan Ferriter volt látható.
Forrás: Hello! Fotó: Getty Images
