- Ma már Magyarországon sem kötelező egyik házastársnak sem megváltoztatnia a nevét.
- A név megtartása szólhat önazonosságról, munkáról, családi kötődésről vagy egyszerűen személyes ízlésről.
- Az eltérő vezetéknevű szülők is választhatnak családnevet a közös gyermeküknek a jogszabályi keretek között.
A vacsorán valaki már Nagynénak szólítja Annát. Kedvességnek szánja, és meglepődik, amikor Anna elmondja: továbbra is Kiss Anna. A következő kérdés szinte menetrend szerint érkezik. Pétert ez nem zavarja?
Egy névválasztásból könnyen kapcsolati próba lesz. Noha a házasságot ketten kötik, a névváltoztatás elvárása pedig többnyire csak az egyiküket érinti – a nőt. Van, akinek öröm felvenni a párja nevét, és van, aki éppen a sajátját szeretné tovább viselni. Egyik döntésből sem következik, mennyire veszi komolyan a házasságot.
Miért nem veszik fel a nők a férjük vezetéknevét?
A válasz néha egészen egyszerű: mert szeretik a saját nevüket. Mert nem tudják elképzelni, hogy negyvenéves koruktól hirtelen máshogy mutatkozzon be. Vagy éppen mert ezen a néven ismerik a barátai, a kollégái és az ügyfelei, ez szerepel a diplomáin, a publikációin vagy a vállalkozása cégtábláján.
Egy harmincas éveiben járó nő arról mesélt, hogy jogilag és szakmailag megtartotta a születési nevét, mert doktori fokozatát és publikációit is ezen a néven szerezte. A közösségi médiában ugyanakkor férje vezetéknevét használta. A férfi eleinte úgy érezte, a döntés a házasság iránti elköteleződés hiányát jelzi, később azonban megértette: a felesége nem tőle távolodik, hanem saját élettörténetének folytonosságát őrzi.
Egy másik nő különleges családnevét tartotta meg, noha gyerekként sokat csúfolták miatta. Felnőttként már úgy érezte, éppen a nehéz élmények miatt dolgozott meg azért, hogy büszkén viselhesse. Volt, aki ennél tömörebben fogalmazott: ő szerezte meg a doktori címet, ezért nem szeretné azt egy másik ember nevével használni.
A döntés tehát nem feltétlenül lázadás a hagyomány ellen, és még kevésbé a férj elutasítása. Sokkal inkább arról szól, hogy a név idővel identitásunk egyik tartóoszlopává válik. Összekapcsol bennünket a családunkkal, a múltunkkal és mindazzal, amit addig létrehoztunk.
Nem a házasság számít kevésbé, hanem a saját név többet
A nők ma általában később házasodnak, mint a korábbi generációk tagjai. Mire az anyakönyvvezető elé állnak, gyakran tíz-tizenöt éve dolgoznak, diplomát szereztek, szakmai kapcsolatokat építettek, és kialakult egy jól felismerhető nyilvános identitásuk.
Egy huszonéves nő számára is fontos lehet a születési neve, harmincöt vagy negyven évesen azonban még több emlék, teljesítmény és kapcsolat tapadhat hozzá. A névváltoztatás ilyenkor nem pusztán új személyi igazolványt és bankkártyát jelent. A nőnek bizonyos értelemben újra be kell mutatnia magát a világnak.
Nem véletlen, hogy nemzetközi kutatások szerint a magasabban képzett nők gyakrabban tartják meg vagy kapcsolják össze a születési nevüket házastársukéval. Ez nem azt jelenti, hogy kevésbé hisznek a házasságban. Inkább azt, hogy a nevük addigra szakmai értéket és társadalmi ismertséget is képvisel.
Magyarországon sokáig a név mutatta, hogy egy nő férjnél van
A klasszikus Nagy Péterné forma nemcsak a közös családhoz tartozást fejezi ki: a nőnek nem csak a leánykori vezetékneve, de még a saját keresztneve is teljesen eltűnik belőle. Semmi mást nem sugároz, minthogy ő valakinek a felesége. A férfi nevéből ezzel szemben nem derül ki, házas-e.
Fercsik Erzsébet magyar névhasználatot vizsgáló tanulmánya szerint 1997-ben a házas nők 80,8 százaléka viselte a férje teljes nevét a „-né” toldással. Ez az arány 2001-re 75,2 százalékra csökkent, miközben lassan növekedett a születési nevet megőrző, illetve azt valamilyen formában megtartó névváltozatok aránya. A saját nevüket változatlanul viselők akkor még kis csoportot alkottak, de Budapesten jóval gyakoribb volt ez a megoldás, mint a községekben.
Ezek történeti adatok, ezért a mai menyasszonyok döntéseiről nem adnak pontos látleletet. A változás irányát azonban már akkor jelezték: a házas nő neve fokozatosan kevésbé szólt a családi állapot kötelező közléséről, és egyre inkább saját döntéséről.
Milyen nevet választhatunk házasságkötés után?
Ma már többféle névváltozat közül választhatunk, és nem csak a nő veheti fel a férfi nevét házasságkötés után (Forrás: Unsplash/Hananeh Reisi)
A hatályos magyar szabályozás szerint 1953 óta egyik félnek sem kötelező megváltoztatnia a nevét. 2004 óta pedig a férj is felveheti a feleség nevét, ha úgy döntenek. Ha Kiss Anna és Nagy Péter összeházasodik, többek között a következő lehetőségek közül választhatnak:
- Mindketten megtartják a születési nevüket: Kiss Anna és Nagy Péter.
- A feleség felveszi férje családnevét: Nagy Anna.
- A feleség a hagyományos formát választja: Nagy Péterné.
- Saját nevét is megtartja a férj nevéhez kapcsolva: Nagy Péterné Kiss Anna vagy Nagyné Kiss Anna.
- Mindketten közös, összekapcsolt családnevet választanak: Kiss-Nagy Anna és Kiss-Nagy Péter.
- A férj veszi fel a feleség családnevét: Kiss Péter.
A házassági névviselési forma később, a házasság fennállása alatt vagy annak megszűnése után is módosítható. Margot Robbie is éveket várt, mire hivatalosan felvette a férje nevét. Nem muszáj tehát egyszerre választanunk a régi identitás és az új család között. A magyar rendszer több olyan köztes megoldást is kínál, amelyben mindkét család neve megmaradhat.
„És mi lesz, ha gyereketek születik?”
A saját nevüket megtartó nőknek talán ezt a kérdést teszik fel a leggyakrabban. Mintha a különböző vezetéknevek miatt nehezebb lenne megtalálni egymást a reggelizőasztalnál.
A család egységének vágya természetesen érthető. Sok nő éppen azért veszi fel a férje nevét, mert szeretné, ha ő, a társa és a gyerekeik ugyanazt a vezetéknevet viselnék. Ez ugyanolyan érvényes és személyes döntés, mint a saját név megőrzése.
A közös családnevet azonban nem kizárólag úgy lehet létrehozni, hogy a nő alkalmazkodik. A pár választhat összekapcsolt nevet, a gyermek pedig a szülők megállapodásától és névviselésétől függően kaphatja az egyik szülő családnevét vagy a két családnévből képzett nevet.
Egy nő, akit a gyerekvállalásra hivatkozva próbáltak meggyőzni a névváltoztatásról, egyszerűen úgy felelt: nem a közös vezetéknév hozza létre a családot. Milliók nőnek fel szerető, összetartó családban úgy, hogy az édesanyjuk, az édesapjuk és akár a testvéreik neve sem teljesen azonos.
Forrás: Psychology Today, fotó: Unsplash
Kövesd a Marie Claire-t a Google hírekben!
